Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-42 - Animal Health Protection Act

Section 55.9.12
Disposition versions

Full text
55.9.12. (Repealed).
1993, c. 18, s. 6; 2012, c. 18, s. 13; 2015, c. 35, s. 7.
55.9.12. The owner of an animal seized while in the custody of another person may, by application to a judge, request that the animal be returned to him.
Prior notice of the application of at least three clear days shall be served on the seizor.
The judge shall grant the application if of the opinion that the safety and welfare of the animal will not be jeopardized, and on payment of the expenses resulting from the seizure, including expenses for treatment, medication, transportation and veterinary services. However, if no proceedings are instituted, the expenses incurred as a result of the seizure are reimbursed to the owner.
1993, c. 18, s. 6; 2012, c. 18, s. 13.
55.9.12. The owner of an animal seized while in the custody of another person may, by application to a judge of the Court of Québec or of a municipal court, request that the animal be returned to him.
Prior notice of the application of at least three clear days shall be served on the seizor.
The judge shall grant the application if he is of the opinion that the safety and welfare of the animal will not be jeopardized, and on payment of the expenses incurred for the animal’s keep. However, if no proceedings are instituted, the expenses incurred for the animal’s keep are reimbursed to the owner.
1993, c. 18, s. 6.
© Gouvernement du Québec